mercredi 6 janvier 2010

LA GARÇONNIÈRE DANS CHÂTELAINE



On parle du nouveau livre de Mylène Bouchard, La garçonnière, dans Châtelaine (p. 123, février 2010).

Une plume sublime À DÉCOUVRIR
(...)
Il se dégage de ce livre un climat indéfinissable, ce qu'on appelle la grâce.

Monique Roy, Châtelaine



Aussi, sur le blogue de l'écrivaine Dominique Blondeau, vous trouverez une critique très pertinente de La garçonnière. Voici un court extrait:

L'écriture, ample et intelligente, fusionne avec une narration descriptive et psychologique ; les dialogues incisifs, presque tranchants, s'épurent de tout superflu, acheminant le lecteur vers l'essentiel de ce qui se trame à vie entre Hubert et Mara. La structure du roman, édifiée parfois comme un scénario, renforce les paysages et les personnages s'amalgamant avec eux.

Dominique Blondeau (http://dominiqueblondeaumapagelitteraire.blogspot.com/)

vendredi 18 décembre 2009

LES LIVRES DE LA PEUPLADE SERONT DISPONIBLES EN FRANCE VIA LA LIBRAIRIE DU QUÉBEC/DNM DÈS LE MOIS DE JANVIER 2010.

À vous chers lecteurs de l'autre côté de l'Atlantique, vous pourrez commander les livres de La Peuplade dès janvier prochain chez votre libraire!

Diffusion: Librairie du Québec/DNM

mercredi 2 décembre 2009

LA GARÇONNIÈRE / CRITIQUES


EXTRAITS DE LA CRITIQUE " L'ÉCRIVAINE MYLÈNE BOUCHARD ÉTONNE ET SÉDUIT", PAR YVON PARÉ, PUBLIÉE DANS LE PROGRÈS-DIMANCHE

J'ai lu "La garçonnière" dans une sorte d'élan fou. Les personnages de cette histoire m'ont happé.
"La garçonnière" est une magnifique réussite (...) On ne peut qu'avoir envie de relire ce roman-puzzle, de s'y replonger pour en savourer tous les aspects.
Une grande histoire d'amour qui va dans plusieurs directions et hante toute une vie. Une passion qui s'appuie sur les éléments géographiques et des oeuvres littéraires, qui remet en question une foule de comportements. Mylène Bouchard frappe juste et fort.


EXTRAITS DE LA CRITIQUE RADIO (CBJ/RADIO-CANADA) DE BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS!, CHOIX DU CLUB DE LECTURE, PAR YVON PARÉ

C'est fascinant. Je l'ai lu d'une course.
(...) C'est un voyage extraordinaire dans la littérature.


EXTRAITS DE LA CRITIQUE " REFUGE VITAL", PAR BENOÎT LIODENOT, PUBLIÉE DANS IMPACT CAMPUS

La garçonnière, deuxième roman de Mylène Bouchard, est un véritable petit bonheur. Le livre de l'auteure saguenéenne est une ode à l'amour, à cet amour impossible "qui dépasse le corps physique".

D'un style très novateur, fluide, aérien et dynamique, avec La garçonnière, Mylène Bouchard offre un roman tout en douceur, un condensé de poésie nuancé par une trame relativement tragique.


EXTRAIT DE LA CRITIQUE " L'AMOUR IMPOSSIBLE ET TOUTES SES PARENTHÈSES", PAR ÉMILIE BOMBARDIER, PUBLIÉE DANS LE DÉLIT FRANÇAIS

Le style de Mylène Bouchard, dénué d'artifices, est à la fois éclaté et authentique, mélangeant points de vue, lieux et temps de façon tout à fait fluide.

mardi 10 novembre 2009

À DÉCOUVRIR CET AUTOMNE

lundi 9 novembre 2009

ACTION, YES / CHANTAL NEVEU ET FRANÇOIS TURCOT

La Peuplade souligne les traductions de fragments des oeuvres mentale (Chantal Neveu) et Cette maison n'est pas la mienne (François Turcot) parus dans une édition spéciale d'Action, Yes, mettant en vedette plusieurs poètes canadiens.
Vous pouvez les lire ici.

vendredi 30 octobre 2009

mentale DANS LE CAHIER CRITIQUE DE POÉSIE DU cipM (MARSEILLE)



Nicolas Tardy, dans le Cahier critique de poésie - CCP 18 - Octobre 2009 du cipM publié à Marseille, s'intéresse au livre mentale, de Chantal Neveu:

Ce livre est décomposé en 7 parties (des états) constituées de colonnes de vers (majoritairement courts), peu ponctués, avec un interlignage assez marqué. Ceci donne une lecture hachée mais régulière; une sorte de pas à pas, une adéquation entre fond et forme. En effet il est ici question d'espace(s) traversé par des corps (marchant, nageant, interagissant). Le lecteur français verra peut-être, dans la lecture de cette Québécoise, une synthèse possible entre 2 écoles: une poésie dite blanche, de par le dépouillement et le travail de découpage syntaxique (les titres des parties évoquant A.M. Albiach) et une poésie action/sonore de par l'aspect partition du texte. Sachant que Chantal Neveu associe le déplacement à la lecture, lors de présentations publiques de son travail... il n'aurait pas tort. Cette heureuse fusion est à découvrir pour faire une expérience perceptive (mentale & physique).

jeudi 10 septembre 2009

COOKIE FINALISTE AUX PRIX LITTÉRAIRES DU SALON DU LIVRE DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN - CATÉGORIE ROMAN

Nous avons le plaisir d'annoncer que le roman Cookie, de Sophie Bouchard (La Peuplade), a été retenu comme finaliste par le jury dans la catégorie Roman aux Prix littéraires du Salon du livre du Saguenay-Lac-St-Jean 2009. Bravo Sophie!

Commentaire du jury:

Ce premier roman véritablement électrique suit au jour le jour, sous forme de journal sans date et par le biais de courtes scènes élégamment croquées, les tribulations amoureuses et intellectuelles d’une jeune fille parfaitement de son temps qui sait vivre l’intensité de ses élans, de ses désirs, de ses lubies. Une écriture frondeuse, pleine de fraîcheur et d’une justesse de rythme étonnante pour une première œuvre, trace de cette Cookie, à la fois fragile et joueuse, un portrait extrêmement attachant. Sophie Bouchard réussit le tour de force de renouveler le roman d’apprentissage, en traversant l’autofiction au pas de course, pour nous prouver hors de tout doute que « la liberté est une question de marée, de ligne d’horizon », c’est-à-dire de mouvement et de vigilance au monde.